Monday, Mar 31
Breakfast
Cold cereal, toast, fruit (½ cup), juice, yogurt, chocolate milk, 1% white milk, skim milk Cereal frío, tostada, fruta (½ taza), jugo, yogur, leche con chocolate, leche blanca al 1%, leche descremada
Lunch
Chicken patty on bun (1), french fries, corn, orange, ketchup, chocolate milk, 1% white milk, skim milk Pechuga de pollo empanizada en pan, papas fritas, maíz, naranja, cátsup, leche con chocolate, leche blanca al 1%, leche descremada
Tuesday, Apr 1
Breakfast
English: chocolate milk, MILK 1% WHITE 1 CUP, SKIM MILK, EGG BISCUIT, COLD CEREAL 1 EACH, TOAST, FRUIT 1/2 CUP, Juice, YOGURT Spanish: leche con chocolate, LECHE 1% BLANCA 1 TAZA, LECHE DESNATADA, Galletas con salchicha, CEREAL FRÍO 1 CADA UNO, TOSTADA, FRUTA 1/2 TAZA, Jugo, YOGUR
Lunch
English: SPAGHETTI, GREEN BEANS, Fruit Cocktail, bread stick Spanish: ESPAGUETIS, JUDÍAS VERDES, cóctel de frutas, palito de pan
Wednesday, Apr 2
Breakfast
English: chocolate milk, MILK 1% WHITE 1 CUP, SKIM MILK, pancake, SYRUP,PANCAKE, COLD CEREAL 1 EACH, TOAST, FRUIT 1/2 CUP, Juice, YOGURT Spanish: leche con chocolate, LECHE 1% BLANCA 1 TAZA, LECHE DESNATADA, Panqueque, JARABE, PANQUEQUE, CEREAL FRÍO 1 CADA UNO, TOSTADA, FRUTA 1/2 TAZA, Jugo, YOGUR
Lunch
SLOPPY JOE, Baby carrots, PEARS, RANCH DRESSING, PICKLES Spanish: JOE DESCUIDADO, zanahorias baby, PERAS, ADEREZO RANCH, ENCURTIDOS
Thursday, Apr 3
Breakfast
English: chocolate milk, MILK 1% WHITE 1 CUP, SKIM MILK, FRENCH TOAST STICKS, SYRUP,PANCAKE, COLD CEREAL 1 EACH, TOAST, FRUIT 1/2 CUP, Juice, YOGURT Spanish: leche con chocolate, LECHE 1% BLANCA 1 TAZA, LECHE DESNATADA, PALITOS DE TOSTADA FRANCESA, JARABE, PANQUEQUE, CEREAL FRÍO 1 CADA UNO, TOSTADA, FRUTA 1/2 TAZA, Jugo, YOGUR
Lunch
CHICKEN TACO, REFRIED BEANS, Rice Brown, BANANAS Spanish: TACO DE POLLO, FRIJOLES REFRITOS, Arroz integral, PLÁTANOS
Friday, Apr 4
Breakfast
English: chocolate milk, MILK 1% WHITE 1 CUP, SKIM MILK, breakfast stick, COLD CEREAL 1 EACH, TOAST, FRUIT 1/2 CUP, Juice, YOGURT, SYRUP,PANCAKE Spanish: leche con chocolate, LECHE 1% BLANCA 1 TAZA, LECHE DESNATADA, Palito de desayuno, CEREAL FRÍO 1 CADA UNO, TOSTADA, FRUTA 1/2 TAZA, Jugo, YOGUR, JARABE, PANQUEQUE
Lunch
English: MAC & CHEESE, broccoli, PEACHES, bread stick Spanish: MAC & CHEESE, Brócoli, MELOCOTONES, palito de pan
In accordance with Federal Civil Rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) Civil Rights regulations and policies, the USDA, its agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior credible activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident.
Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g , Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA's TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English.
To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov.
USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.